法诠网

起诉离婚是否需要 Zeugenaussage

在中国法律体系中，起诉离婚原则上不需要 Zeugenaussage（证人证言）。

法定情形

根据《民事诉讼法》第63条，只有在以下法定情形下，法院才需要 Zeugenaussage：

当事人对自己的主张没有其他证据，或者证据不足以证明其主张时； 当事人之间对事实有争议，且无法通过其他证据证明时； 涉及当事人隐私或其他特殊情况时。

离婚案件中的例外

在离婚案件中，通常不需要 Zeugenaussage，因为事实一般基于当事人的陈述和提供的证据。在某些特殊情况下，法院可能会要求 Zeugenaussage，例如：

当事人否认存在婚姻关系或存在婚姻障碍； 当事人主张存在家暴或虐待； 当事人主张有婚外情或同居行为； 当事人主张有夫妻共同财产纠纷。

Zeugenaussage的作用

在离婚案件中，Zeugenaussage主要起到以下作用：

证明事实： Zeugenaussage可以证实或反驳当事人的主张，从而帮助法院查明事实。 澄清事实： 当事人的陈述可能存在歧义或矛盾，Zeugenaussage可以帮助澄清事实并明确争议点。 支持证据： Zeugenaussage可以作为当事人证据的补充或支持，增强其可信度。

Zeugenaussage的选取

如果法院要求 Zeugenaussage，当事人可以选择合适的人选作为 Zeugen。Zeugen 应具备以下条件：

对案件事实有直接了解； 具有诚实、可信的品质； 能够客观公正地陈述事实； 有能力出庭接受询问。

Zeugenaussage的程序

Zeugenaussage 的程序如下：

法院通知 Zeugen 出庭； Zeugen 在法庭上宣誓； 双方当事人可以向 Zeugen 提问； Zeugen 回答问题并提供相关事实陈述； 法官根据 Zeugen 的陈述对案件事实进行判断。

重要提示

在起诉离婚时，当事人应仔细考虑是否需要 Zeugenaussage。 如果当事人决定提供 Zeugenaussage，应选择合适的 Zeugen 并做好充分的准备。 Zeugenaussage 的内容应真实、准确、客观，避免偏袒任何一方。 法院对 Zeugenaussage 的可信度和证明力进行综合判断，不完全依赖 Zeugen 的陈述。