根据不同地区的法律和习俗,彩礼的退还与是否共同生活可能会有不同的规定。在一些地方,如果夫妻没有共同生活,彩礼可能会被视为无效,因此应该退还给付款方。而在其他地方,彩礼可能被视为已经完成的交易,无论是否共同生活,都不会要求退还彩礼。 如果您遇到了这种情况,最好咨询当地的法律专家或婚姻登记机构,了解具体的法律规定和习俗。他们将能够为您提供更准确的信息和建议。