这种情况需要等治疗完毕后做伤残鉴定,然后看交警责任认定划分。
要伤残鉴定,根据双方责任认定来索赔,具体来说应该先起诉,再鉴定索赔,你这不是起诉朋友,主要是起诉保险公司
你可以等胳膊修复好了之后去做伤残鉴定。你可以要求你朋友赔偿,最好是协商解决。